甘肃快三平台

Voikon-1 Chinese Herbal Tea

粤抗1号中药预防颗粒

" Voikon-1 " is recommended by Guangzhou Municipal Health Commission and prescribed by 77 TCM experts atthe Centre for 2019-nCoV Prevention and Control. It is formulated withFicus simplicissima Lour、Coicis semen、Poria cocos (Schw. )Wolf、Pogostemonis herba, and Glycyrrhiza uralensis Fisch for susceptible populations to virus infections.

源自广州新冠肺炎中医药防控专家组（由77位温病学、中医肺病、中医危急重症、中药学等领域的中医药专家组成）联开的预防配方。该配方主要以清热祛湿的药材五指毛桃、薏苡仁、茯苓、藿香、甘草等组成，结合疾病的易感体质特点，适合平和、寒湿、湿热体质的人群服用。

Product Instructions

【产品说明】

Ingredients: Ficus simplicissima Lour, Coicis semen, Poria cocos (Schw. )Wolf, Pogostemonis herba, Glycyrrhiza uralensis Fisch, sugar. Directions for use: Disolve the contents of a sachet in hot water.Take 1-2 sachets daily and 7-day administration is recommended. Specification: 10g/ sachet, 7 sachets/ pack. Expiration：18 months.

成分：五指毛桃、薏苡仁、茯苓、藿香、甘草。辅料为蔗糖。用法用量：开水冲服，一天1-2包，可连续服用7天。规格：每袋10克，每盒装7袋。有效期：18个月。

Ingredients Analysis

【成分分析】

Ficus simplicissima Lour: strengthening spleen, invigorating qi, activating qi-flowingand eliminating dampness. Coicis semen: eliminating dampness and strengthening spleen for relieving diarrhea. Poria cocos (Schw. )Wolf: eliminating dampness, inducing diuresis, strengthening spleen and calming heart. Pogostemonis herba: aroma turbidity, stop vomiting, relieve heat. Glycyrrhiza uralensis Fisch: invigoratingspleen and replenishing qi and clearing heat-toxin.

五指毛桃：健脾补气、行气利湿；薏苡仁：利水渗湿、健脾止泻；茯苓：利水渗湿、健脾、宁心；藿香：芳香化浊、和中止呕、发表解暑；甘草：补脾益气、清热解毒。

Authoritative Release of Famous Doctors and Prescriptions

权威发布名医名方
- 源自广州新冠肺炎中医药防控专家组联开的预防配方。
Selection of authentic traditional Chinese Medicine to ensure the high quality

精选道地药材从源头保障品质
- 药材来自GAP示范种植基地或道地产区，从源头把控药材质量。

Xiangxue – Brand of Reassured Products

认准香雪放心选择

Xiangxue, a leader of digital Chinese medicine, is recognized as the intelligentmanufacturing pilot of traditional Chinese Medicine by the Ministry of Industryand Information Technology. The company has now become a leading modernized Chinesemedicine enterprise and a national high-tech enterprise with intellectualproperty rights. Xiangxue is specialized in TCM decoction pieces, Chinese patentmedicines, functional healthcare supplements, biomedical engineering, lifesciences and other health-related fields.

香雪，数字化中药引领者，国家工信部中药智能制造试点示范。公司现已成为拥有自主知识产权、自主品牌、自主创新能力的中药现代化领军企业和国家高新技术企业，专注于新型饮片、中成药、功能保健品、生物医学工程、生命科学研究等领域的大健康企业。